sourate 23 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ﴾
[ المؤمنون: 3]
qui se détournent des futilités, [Al-Muminun: 3]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Wa Al-Ladhina Hum `Ani Al-Laghwi Mu`riđuna
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 3
Ils refusent, par les paroles ou les actes, tout ce qui a trait au faux, aux futilités et à la désobéissance.
Traduction en français
3. qui évitent toutes paroles vaines,
Traduction en français - Rachid Maach
3 se détournent dignement de toute futilité,
sourate 23 verset 3 English
And they who turn away from ill speech
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «O Adam, habite le Paradis, toi et ton épouse; et mangez en vous deux, à
- Noé, en effet, fit appel à Nous qui sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les
- Si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».
- Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.
- il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité.
- Vous ne faites point de péché en divorçant d'avec des épouses que vous n'avez pas
- Ont-ils pris des divinités qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre?
- Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée
- Est-ce que celui qui se fonde sur une preuve évidente (le Coran) venant de son
- Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères