sourate 23 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ﴾
[ المؤمنون: 3]
qui se détournent des futilités, [Al-Muminun: 3]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Wa Al-Ladhina Hum `Ani Al-Laghwi Mu`riđuna
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 3
Ils refusent, par les paroles ou les actes, tout ce qui a trait au faux, aux futilités et à la désobéissance.
Traduction en français
3. qui évitent toutes paroles vaines,
Traduction en français - Rachid Maach
3 se détournent dignement de toute futilité,
sourate 23 verset 3 English
And they who turn away from ill speech
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Aad
- Telle sera leur sanction parce qu'ils ne croient pas en Nos preuves et disent: «Quand
- Ils diront: «Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d'Allah];
- C'est qu'en effet Allah ne modifie pas un bienfait dont Il a gratifié un peuple
- Dis: «Je suis en fait un être humain comme vous. Il m'a été révélé que
- Et ils dirent: «Le Tout Miséricordieux s'est donné un enfant». Pureté à Lui! Mais ce
- et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.
- Allah accueille seulement le repentir de ceux qui font le mal par ignorance et qui
- Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
- Car il était tout joyeux parmi les siens,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères