sourate 26 verset 171 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الشعراء: 171]
sauf une vieille qui fut parmi les exterminés. [Ach-Chuara: 171]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Illa `Ajuzaan Fi Al-Ghabirina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 171
Excepté son épouse qui était mécréante. Elle fut du nombre des anéantis.
Traduction en français
171. Hormis une vieille femme[368] qui fut parmi les disparus.
[368] Cette vieille femme n’était autre que l’épouse de Loth.
Traduction en français - Rachid Maach
171 excepté une vieille femme[976], vouée avec les autres à être exterminée.
[976] Son épouse.
sourate 26 verset 171 English
Except an old woman among those who remained behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous avions décrété pour les Enfants d'Israël, (et annoncé) dans le Livre: «Par deux fois
- Maudits soient les menteurs,
- Que ne voyagent-ils sur la terre afin d'avoir des cœurs pour comprendre, et des oreilles
- Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront
- Allah n'est point tel à égarer un peuple après qu'Il les a guidés, jusqu'à ce
- Et à ceux qui s'écartent des Taghût pour ne pas les adorer, tandis qu'ils reviennent
- O vous qui croyez quand vous rencontrez (l'armée) des mécréants en marche, ne leur tournez
- Ce jour-là, il y aura des visages resplendissants
- et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).
- Ensuite, c'est à Nous de leur demander compte.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères