sourate 26 verset 171 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الشعراء: 171]
sauf une vieille qui fut parmi les exterminés. [Ach-Chuara: 171]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Illa `Ajuzaan Fi Al-Ghabirina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 171
Excepté son épouse qui était mécréante. Elle fut du nombre des anéantis.
Traduction en français
171. Hormis une vieille femme[368] qui fut parmi les disparus.
[368] Cette vieille femme n’était autre que l’épouse de Loth.
Traduction en français - Rachid Maach
171 excepté une vieille femme[976], vouée avec les autres à être exterminée.
[976] Son épouse.
sourate 26 verset 171 English
Except an old woman among those who remained behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Si vous les invoquez, ils n'entendent pas votre invocation; et même s'ils entendaient, ils ne
- Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à
- et quant aux montagnes, Il les a ancrées,
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Et quand ils dirent: «O Allah, si cela est la vérité de Ta part, alors,
- qui sont pleins d'ostentation,
- Et dis: «Je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),
- S'il divorce avec elle (la troisième fois) alors elle ne lui sera plus licite tant
- qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin
- En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide