sourate 26 verset 171 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الشعراء: 171]
sauf une vieille qui fut parmi les exterminés. [Ach-Chuara: 171]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Illa `Ajuzaan Fi Al-Ghabirina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 171
Excepté son épouse qui était mécréante. Elle fut du nombre des anéantis.
Traduction en français
171. Hormis une vieille femme[368] qui fut parmi les disparus.
[368] Cette vieille femme n’était autre que l’épouse de Loth.
Traduction en français - Rachid Maach
171 excepté une vieille femme[976], vouée avec les autres à être exterminée.
[976] Son épouse.
sourate 26 verset 171 English
Except an old woman among those who remained behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui traitaient Chu'aïb de menteur (disparurent) comme s'ils n'y avaient jamais vécu. Ceux qui
- - Il dit: «Allah dit que c'est bien une vache qui n'a pas été asservie
- annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se détournent; c'est qu'ils
- Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins
- Puis Nous avons dit: «Allez tous deux vers les gens qui ont traité de mensonge
- Dis: «Qu'attendez-vous pour nous, sinon l'une des deux meilleures choses? Tandis que ce que nous
- Est-ce leur raison qui leur commande cela? Ou sont-ils des gens outranciers?
- Mais les factions divergèrent entre elles. Malheur donc aux injustes du châtiment d'un jour douloureux!
- Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe
- Ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements, Nous allons les conduire graduellement vers leur perte
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères