sourate 24 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nur verset 9 (An-Nur - النور).
  
   
Verset 9 la sourate An-Nur

﴿وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِن كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ النور: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

et la cinquième [attestation] est que la colère d'Allah soit sur elle, s'il était du nombre des véridiques. [An-Nur: 9]

sourate An-Nur en français

Arabe phonétique

Wa Al-Khamisata `Anna Ghađaba Allahi `Alayha `In Kana Mina As-Sadiqina


Interprétation du Coran sourate An-Nur Verset 9

Puis à la cinquième attestation, elle invoque Allah que Sa colère s’abatte sur elle si [elle ment et] son époux dit vrai.

Traduction en français

9. La cinquième fois, elle appellera la colère d’Allah sur elle, si (son époux) dit vrai.

Traduction en français - Rachid Maach


9 Elle devra ensuite, par une cinquième formule, appeler la colère d’Allah sur elle si celui-ci dit la vérité.

sourate 24 verset 9 English


And the fifth [oath will be] that the wrath of Allah be upon her if he was of the truthful.

page 350 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates An-Nur


والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين

سورة: النور - آية: ( 9 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 350 )

Versets du Coran en français

  1. Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa grâce, ils s'en montrèrent avares et tournèrent le dos
  2. Et quant à la terre, Nous l'avons étalée et y avons placé des montagnes (immobiles)
  3. sauf sa femme.«Nous (Allah) avions déterminé qu'elle sera du nombre des exterminés.
  4. Ceux qui ne croient pas dépensent leurs biens pour éloigner (les gens) du sentier d'Allah.
  5. Nulle communauté ne peut avancer ni reculer son terme.
  6. S'ils te (Muhammad) traitent de menteur, des prophètes avant toi, ont certes été traités de
  7. Ils le traitèrent de menteur. Et bien, ils seront emmenées (au châtiment).
  8. Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,
  9. Après que les mois sacrés expirent, tuez les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les,
  10. Et craignez le jour où vous serez ramenés vers Allah. Alors chaque âme sera pleinement

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nur Complet en haute qualité
sourate An-Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nur Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nur Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nur Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères