sourate 56 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 3 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 3 la sourate Al-Waqiah

﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres). [Al-Waqia: 3]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Khafiđatun Rafi`ahun


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 3

Elle abaissera les mécréants pervers en les faisant entrer en Enfer et élèvera les croyants pieux en les faisant entrer au Paradis.

Traduction en français

3. Il ravalera (les uns) et élèvera (les autres).

Traduction en français - Rachid Maach


3 Il rabaissera les uns, tout en élevant les autres.

sourate 56 verset 3 English


It will bring down [some] and raise up [others].

page 534 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates Al-Waqia


خافضة رافعة

سورة: الواقعة - آية: ( 3 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

Versets du Coran en français

  1. Ils trouvèrent l'un de Nos serviteurs à qui Nous avions donné une grâce, de Notre
  2. Et si nous lui faisons goûter une miséricorde de Notre part, après qu'une détresse l'ait
  3. Et Nous renversâmes [la ville] de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des
  4. Dis à ceux des Bédouins qui restèrent en arrière: «vous serez bientôt appelés contre des
  5. Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les ténèbres.
  6. et qu'ensuite leur arrive ce dont on les menaçait,
  7. Les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agréable
  8. une obéissance et une parole convenable. Puis, quand l'affaire est décidée, il serait mieux pour
  9. Allah a promis à ceux d'entre vous qui ont cru et fait les bonnes œuvres
  10. Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères