sourate 26 verset 35 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 35 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 35 la sourate Ash-Shuara

﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]

(Muhammad Hamid Allah)

Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous?» [Ach-Chuara: 35]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

YurA«du `An Yukhrijakum Min `ArA‘ikum BisiA¥rihi FamAdhA Ta`murA«na


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 35

Il vise, à l’aide de sa magie, de vous expulser de votre terre. Que pensez-vous que nous devons faire de lui ?

Traduction en français

35. Il veut par (ses tours de) magie vous faire sortir de votre terre. Que conseillez-vous ? »

Traduction en français - Rachid Maach


35 qui cherche, par ses artifices, à vous chasser de votre pays. Que proposez-vous donc ? »

sourate 26 verset 35 English


He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"

page 368 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 35 sourates Ach-Chuara


يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون

سورة: الشعراء - آية: ( 35 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 368 )

Versets du Coran en français

  1. Mais quant à ceux dont les cœurs sont malades, elle ajoute une souillure à leur
  2. Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable,
  3. sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux.
  4. En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni
  5. Dis: «Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre
  6. Dis: «Qui vous protège la nuit et le jour, contre le [châtiment] du Tout Miséricordieux?»
  7. qui disent: «Seigneur, écarte de nous le châtiment de l'Enfer». - car son châtiment est
  8. Aujourd'hui donc, on n'acceptera de rançon ni de vous ni de ceux qui ont mécru.
  9. Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur». Et ils
  10. Et les croyants diront: «Est-ce là ceux qui juraient par Allah de toute leur force

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères