sourate 85 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴾
[ البروج: 3]
et par le témoin et ce dont on témoigne! [Al-Buruj: 3]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Wa Shahidin Wa Mash/hudin
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 3
et par tout témoin, comme le prophète qui témoignera contre sa communauté, et par tout ce dont on témoigne, comme la communauté qui témoignera contre son prophète, que:
Traduction en français
3. Par le témoin et son témoignage !
Traduction en français - Rachid Maach
3 Par les témoins et l’objet de leur témoignage !
sourate 85 verset 3 English
And [by] the witness and what is witnessed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils partirent de bonne heure décidés à user d'avarice [envers les pauvres], convaincus que cela
- Alors les deux partirent. Et après qu'ils furent montés sur un bateau, l'homme y fit
- Et c'est lui qui agrée de Ses serviteurs le repentir, pardonne les méfaits et sait
- et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie,
- Et au cou de chaque homme, Nous avons attaché son œuvre. Et au Jour de
- Celles-ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une armée dressée contre eux.
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- O Messagers! Mangez de ce qui est permis et agréable et faites du bien. Car
- Puis, quand ils verront ce dont on les menaçait, ils sauront lesquels ont les secours
- Car ils sont écartés de toute écoute (du message divin).
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide