sourate 85 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Buruj verset 3 (Al-Burooj - البروج).
  
   
Verset 3 la sourate Al-Burooj

﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴾
[ البروج: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

et par le témoin et ce dont on témoigne! [Al-Buruj: 3]

sourate Al-Buruj en français

Arabe phonétique

Wa Shahidin Wa Mash/hudin


Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 3

et par tout témoin, comme le prophète qui témoignera contre sa communauté, et par tout ce dont on témoigne, comme la communauté qui témoignera contre son prophète, que:

Traduction en français

3. Par le témoin et son témoignage !

Traduction en français - Rachid Maach


3 Par les témoins et l’objet de leur témoignage !

sourate 85 verset 3 English


And [by] the witness and what is witnessed,

page 590 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates Al-Buruj


وشاهد ومشهود

سورة: البروج - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

Versets du Coran en français

  1. Les gens du Livre te demandent de leur faire descendre du ciel un Livre. Ils
  2. Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra,
  3. O vous qui avez cru! Ne devancez pas Allah et Son messager. Et craignez Allah.
  4. O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons:
  5. Et si, après le pacte, ils violent leurs serments et attaquent votre religion, combattez alors
  6. Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque
  7. S'il y avait dans le ciel et la terre des divinités autres qu'Allah, tous deux
  8. Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers.
  9. O les croyants! Craignez Allah; et renoncez au reliquat de l'intérêt usuraire, si vous êtes
  10. Attendent-ils seulement que l'Heure leur vienne à l'improviste, sans qu'ils ne s'en rendent compte?

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
sourate Al-Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Buruj Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Buruj Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Buruj Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères