sourate 45 verset 36 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Jathiya verset 36 (Al-Jaathiyah - الجاثية).
  
   
Verset 36 la sourate Al-Jaathiyah

﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]

(Muhammad Hamid Allah)

Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers. [Al-Jathiya: 36]

sourate Al-Jathiya en français

Arabe phonétique

Falillahi Al-Hamdu Rabbi As-Samawati Wa Rabbi Al-`Arđi Rabbi Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate Al-Jaathiyah Verset 36

A Allah Seul revient la louange, le Seigneur des Cieux, de la Terre et de toutes les créatures.

Traduction en français

36. Toute louange (est) à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre, Seigneur de l’Univers.

Traduction en français - Rachid Maach


36 Louange donc à Allah, Seigneur des cieux et de la terre, Seigneur de l’univers !

sourate 45 verset 36 English


Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.

page 502 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 36 sourates Al-Jathiya


فلله الحمد رب السموات ورب الأرض رب العالمين

سورة: الجاثية - آية: ( 36 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 502 )

Versets du Coran en français

  1. N'ont-ils pas vu qu'en vérité, Nous avons désigné la nuit pour qu'ils y aient du
  2. En effet, ils voulaient séduire ses hôtes. Nous aveuglâmes leurs yeux «Goûtez donc Mon châtiment
  3. Quand les jeunes gens se furent réfugiés dans la caverne, ils dirent: «O notre Seigneur,
  4. sauf sa femme.«Nous (Allah) avions déterminé qu'elle sera du nombre des exterminés.
  5. Que soit éxalté Allah, le Vrai Souverain! Ne te hâte pas [de réciter] le Coran
  6. Vous avez certes eu en eux un bel exemple [à suivre], pour celui qui espère
  7. N'as-tu pas vu qu'Allah fait descendre l'eau du ciel, et la terre devient alors verte?
  8. Telles sont en vérité les querelles des gens du Feu.
  9. «Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.
  10. «Et qu'est-ce que le Seigneur de l'univers?» dit Pharaon.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Jathiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Jathiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Jathiya Complet en haute qualité
sourate Al-Jathiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Jathiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Jathiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Jathiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Jathiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Jathiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Jathiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Jathiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Jathiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Jathiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Jathiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Jathiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Jathiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Jathiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Jathiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères