sourate 54 verset 38 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qamar verset 38 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verset 38 la sourate Al-Qamar

﴿وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 38]

(Muhammad Hamid Allah)

En effet, au petit matin, un châtiment persistant les surprit. [Al-Qamar: 38]

sourate Al-Qamar en français

Arabe phonétique

Wa Laqad Sabbahahum Bukratan `Adhabun Mustaqirrun


Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 38

De bon matin, un châtiment s’abattit sur eux et continua jusqu’à leur passage dans l’au-delà où ils subiront un autre châtiment.

Traduction en français

38. Le lendemain, au petit jour, un supplice continu fondit sur eux.

Traduction en français - Rachid Maach


38 Au matin, un châtiment interminable s’abattit sur eux.

sourate 54 verset 38 English


And there came upon them by morning an abiding punishment.

page 530 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 38 sourates Al-Qamar


ولقد صبحهم بكرة عذاب مستقر

سورة: القمر - آية: ( 38 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 530 )

Versets du Coran en français

  1. Mais, à ces paroles, les pervers en substituèrent d'autres, et pour les punir de leur
  2. «Notre Seigneur, dit Moïse, est Celui qui a donné à chaque chose sa propre nature
  3. qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin
  4. Et il se détourna d'eux et dit: «Que mon chagrin est grand pour Joseph!» Et
  5. Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah puis sont morts tout en étant
  6. Dans l'alternance de la nuit et du jour, et aussi dans tout ce qu'Allah a
  7. Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour nous détourner de nos divinités? Eh bien, apporte-nous
  8. Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous
  9. N'est-ce pas Lui qui a créé les cieux et la terre et qui vous a
  10. Dis: «La vérité [l'Islam] est venue. Et le Faux [la mécréance] ne peut rien commencer

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
sourate Al-Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qamar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qamar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qamar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères