sourate 90 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ﴾
[ البلد: 3]
Et par le père et ce qu'il engendre! [Al-Balad: 3]
sourate Al-Balad en françaisArabe phonétique
Wa Walidin Wa Ma Walada
Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 3
Allah prête serment par le père des êtres humains et par sa descendance, que:
Traduction en français
3. Par le primogéniteur[606] et ce qu’il a engendré !
[606] L’une des interprétations de cette expression coranique est, justement: Adam et ses descendants.
Traduction en français - Rachid Maach
3 Par le père[1584] et sa postérité !
[1584] De l’humanité, Adam, précisent nombre d’exégètes ou par le « père des prophètes », Abraham, selon d’autres qui font remarquer qu’un lien étroit lie Abraham à la Mecque mentionnée peu avant. D’autres encore pensent que ce verset se rapporte à tout père de famille et sa descendance.
sourate 90 verset 3 English
And [by] the father and that which was born [of him],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Vous ne pouviez vous cacher au point que ni votre ouïe, ni vos yeux et
- Allah cependant n'accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et
- «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés».
- alors ils diront: «Est-ce qu'on va nous donner du répit?»
- il sera [accueilli par ces mots]: «Paix à toi» de la part des gens de
- Certes, vous assouvissez vos désirs charnels avec les hommes au lieu des femmes! Vous êtes
- Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
- Nous t'avons envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,
- Et tout ce que vous avez subi, le jour où les deux troupes se rencontrèrent,
- Et dis: «O mon Seigneur, fais que j'entre par une entrée de vérité et que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide