sourate 38 verset 47 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 47 (Saad - ص).
  
   
Verset 47 la sourate Saad

﴿وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ﴾
[ ص: 47]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils sont auprès de Nous, certes, parmi les meilleurs élus. [Sad: 47]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Wa `Innahum `Indana Lamina Al-Mustafayna Al-`Akhyari


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 47

Pour Nous, ils sont du nombre de ceux que Nous avons élus pour Nous obéir et Nous adorer. Nous les avons, en effet, choisis afin qu’ils portent Notre Message et le transmettent aux gens.

Traduction en français

47. Ils sont auprès de Nous parmi les élus les meilleurs.

Traduction en français - Rachid Maach


47 Ils sont, auprès de Nous, parmi Nos élus les plus vertueux.

sourate 38 verset 47 English


And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.

page 456 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 47 sourates Sad


وإنهم عندنا لمن المصطفين الأخيار

سورة: ص - آية: ( 47 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 456 )

Versets du Coran en français

  1. Il dit: «La science n'est qu'auprès d'Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel
  2. Ne sont pas égaux ceux des croyants qui restent chez eux - sauf ceux qui
  3. Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'étions pas absent!
  4. Nous avons effectivement fait descendre vers vous des versets clairs, donnant une parabole de ceux
  5. S'ils s'en détournent, alors dis-leur; «Je vous ai avertis d'une foudre semblable à celle qui
  6. accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands
  7. Dis: «O mon peuple, agissez selon votre méthode, moi j'agirai [selon la mienne]. Bientôt vous
  8. et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore.
  9. Entrez donc par les portes de l'Enfer pour y demeurer éternellement. Combien est mauvaise la
  10. N'avons-nous pas fait périr les premières [générations]?

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères