Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a (19:30)

﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète. [Maryam: 30]

sourate Maryam en français

---

Arabe phonétique

Qala `Inni `Abdu Allahi `Ataniya Al-Kitaba Wa Ja`alani Nabiyaan

Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 30

C’est alors que Jésus dit: Je suis le serviteur d’Allah qui m’a révélé l’Evangile et a fait de moi l’un de Ses prophètes.

---

Traduction en français

30. Et (le nouveau-né) dit : « Je suis le serviteur d’Allah. Il m’a donné le Livre et m’a fait Prophète.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

30 Mais celui-ci prit la parole : « Je suis le serviteur d’Allah qui m’a confié l’Ecriture et a fait de moi un prophète.

---

sourate 19 verset 30 English

[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.

page 307 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu