sourate 38 verset 52 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 52 (Saad - ص).
  
   

﴿۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ﴾
[ ص: 52]

(Muhammad Hamid Allah)

Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge. [Sad: 52]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Wa `Indahum Qasiratu At-Tarfi `Atrabun


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 52

Il y aura auprès d’eux des femmes d’un âge moyen qui ne regarderont que leurs époux et personne d’autre.


Traduction en français

52. Ils auront à leurs côtés des femmes au regard chaste et d’égale jeunesse.



Traduction en français - Rachid Maach


52 Ils jouiront de la compagnie de femmes d’égale jeunesse au regard chaste.


sourate 38 verset 52 English


And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.

page 456 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 52 sourates Sad


وعندهم قاصرات الطرف أتراب

سورة: ص - آية: ( 52 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 456 )

Versets du Coran en français

  1. une obéissance et une parole convenable. Puis, quand l'affaire est décidée, il serait mieux pour
  2. Et tous comparaîtront devant Allah. Puis, les faibles diront à ceux qui s'enflaient d'orgueil: «Nous
  3. Alors les notables de son peuple qui avaient mécru dirent: «Celui-ci n'est qu'un être humain
  4. Mais celui qui n'en trouve pas les moyens doit jeûner alors deux mois consécutifs avant
  5. N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant?
  6. Malheur donc à ceux qui ont mécru à cause du jour dont ils sont menacés!
  7. Voici les versets du Livre explicite.
  8. Endure (Muhammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté; et ne te montre
  9. Ils sont tous pour moi des ennemis sauf le Seigneur de l'univers,
  10. avant qu'une âme ne dise: «Malheur à moi pour mes manquements envers Allah. Car j'ai

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Sad Al Hosary
Al Hosary
sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères