sourate 78 verset 31 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾
[ النبأ: 31]
Pour les pieux ce sera une réussite: [An-Naba: 31]
sourate An-Naba en françaisArabe phonétique
Inna Lilmuttaqina Mafazaan
Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 31
Ceux qui craignent leur Seigneur en se conformant à Ses commandements et en renonçant à Ses interdits obtiendront un lieu où ils remporteront ce qu’ils désirent. Il s’agit du Paradis
Traduction en français
31. Ceux qui sont pieux atteindront certes au succès suprême.
Traduction en français - Rachid Maach
31 Les pieux croyants, pour leur part, jouiront de tous les délices :
sourate 78 verset 31 English
Indeed, for the righteous is attainment -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Si Nous leur faisions miséricorde et écartions d'eux le mal, ils persisteraient certainement dans leur
- Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu'ils transigent avec toi.
- Ainsi l'avons-Nous fait descendre (le Coran) [sous forme] de loi en arabe. Et si tu
- Du côté droit du Mont (Sinaï) Nous l'appelâmes et Nous le fîmes approcher tel un
- Et ils t'interrogent au sujet de l'âme, - Dis: «L'âme relève de l'Ordre de mon
- Quels mauvais gîte et lieu de séjour!
- Ecarte-toi donc, de celui qui tourne le dos à Notre rappel et qui ne désire
- des grades de supériorité de Sa part ainsi qu'un pardon et une miséricorde. Allah est
- afin qu'Allah te pardonne tes péchés, passés et futurs, qu'Il parachève sur toi Son bienfait
- Et par la nuit quand elle l'enveloppe!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



