sourate 79 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ النازعات: 13]
Il n'y aura qu'une sommation, [An-Naziat: 13]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fa`innama Hiya Zajratun Wahidahun
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 13
La Ressuscitation sera facile: elle surviendra suite à une simple sommation donnée par l’ange chargé de souffler dans la Trompe.
Traduction en français
13. Il n’y aura qu’un seul Cri,
Traduction en français - Rachid Maach
13 Il suffira pourtant d’un seul et unique soufflement
sourate 79 verset 13 English
Indeed, it will be but one shout,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il a enseigné le Coran.
- Il leur plaît, (après le départ des combattants) de demeurer avec celles qui sont restées
- Puis, lorsqu'elle en eut accouché, elle dit: «Seigneur, voilà que j'ai accouché d'une fille» or
- Et ils le vendirent à vil prix: pour quelques dirhams comptés. Ils le considéraient comme
- Puis, quand ils virent Notre rigueur ils dirent: «Nous croyons en Allah Seul, et nous
- Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves, le châtiment les touchera, à cause de
- Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et
- O vous qui croyez quand vous rencontrez (l'armée) des mécréants en marche, ne leur tournez
- Mais ils ont adopté en dehors de Lui des divinités qui, étant elles-mêmes créées, ne
- La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères