sourate 79 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ النازعات: 13]
Il n'y aura qu'une sommation, [An-Naziat: 13]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fa`innama Hiya Zajratun Wahidahun
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 13
La Ressuscitation sera facile: elle surviendra suite à une simple sommation donnée par l’ange chargé de souffler dans la Trompe.
Traduction en français
13. Il n’y aura qu’un seul Cri,
Traduction en français - Rachid Maach
13 Il suffira pourtant d’un seul et unique soufflement
sourate 79 verset 13 English
Indeed, it will be but one shout,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est Lui qui a créé les jardins, treillagés et non treillagés; ainsi que les palmiers
- parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant
- Dis: «Vous ne serez pas interrogés sur les crimes que nous avons commis, et nous
- Ce ne sera qu'un seul Cri, et voilà qu'ils seront tous amenés devant Nous.
- Louange à Allah, qui en dépit de ma vieillesse, m'a donné Ismaël et Isaac. Certes,
- Bien au contraire! Ceux qui font le mal et qui se font cerner par leurs
- Et ton Seigneur a décrété: «N'adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les
- [C'est Lui] qui connaît le mystère. Il ne dévoile Son mystère à personne,
- Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu
- Et quant aux poètes, ce sont les égarés qui les suivent.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères