sourate 79 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ النازعات: 13]
Il n'y aura qu'une sommation, [An-Naziat: 13]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fa`innama Hiya Zajratun Wahidahun
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 13
La Ressuscitation sera facile: elle surviendra suite à une simple sommation donnée par l’ange chargé de souffler dans la Trompe.
Traduction en français
13. Il n’y aura qu’un seul Cri,
Traduction en français - Rachid Maach
13 Il suffira pourtant d’un seul et unique soufflement
sourate 79 verset 13 English
Indeed, it will be but one shout,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous les fîmes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur révélâmes de
- C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît
- Comme ils entendront et verront bien le jour où ils viendront à Nous! Mais aujourd'hui,
- Les criminels riaient de ceux qui croyaient,
- A tous Nous avons désigné des héritiers pour ce que leur laissent leurs père et
- et Nous les aurions guidé certes, vers un droit chemin.
- C'est Lui qui a fait de vous les successeurs sur terre et qui vous a
- Je me sépare de vous, ainsi que de ce que vous invoquez, en dehors d'Allah,
- puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante,
- Certes, c'est ton Seigneur qui les rassemblera. Car c'est Lui le Sage, l'Omniscient.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères