«Seigneur, dit [Moïse], j'ai tué un des leurs et je crains qu'ils (28:33)

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]

(Muhammad Hamid Allah)

«Seigneur, dit [Moïse], j'ai tué un des leurs et je crains qu'ils ne me tuent. [Al-Qasas: 33]

sourate Al-Qasas en français

---

Arabe phonétique

Qala Rabbi `Inni Qataltu Minhum Nafsaan Fa`akhafu `An Yaqtuluni

Interprétation du Coran sourate Al-Qasas Verset 33

Moïse implora son Seigneur en ces termes: J’ai tué l’un d’eux et je crains qu’ils ne me tuent en représailles si je me rends auprès d’eux afin de leur transmettre ce que Tu m’as envoyé transmettre.

---

Traduction en français

33. « Seigneur, dit Moïse, j’ai tué l’un des leurs, et je crains qu’ils ne me tuent.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

33 Moïse dit : « Je crains, Seigneur, qu’ils ne me mettent à mort pour avoir tué l’un des leurs.

---

sourate 28 verset 33 English

He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.

page 389 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu