Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que (27:35)

﴿وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ﴾
[ النمل: 35]

(Muhammad Hamid Allah)

Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront». [An-Naml: 35]

sourate An-Naml en français

---

Arabe phonétique

Wa `Inni Mursilatun `Ilayhim Bihadiyatin Fanaziratun Bima Yarji`u Al-Mursaluna

Interprétation du Coran sourate An-Naml Verset 35

Pour ma part, je vais envoyer à l’auteur de la missive et à son peuple un message puis j’attendrai ce que les messagers m’apporteront comme réponse.

---

Traduction en français

35. Je vais leur envoyer un présent et attendre avec quoi reviendront les émissaires. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

35 Je vais leur envoyer des présents et attendre la réponse que rapporteront nos émissaires. »

---

sourate 27 verset 35 English

But indeed, I will send to them a gift and see with what [reply] the messengers will return."

page 379 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu