sourate 26 verset 81 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 81 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 81 la sourate Ash-Shuara

﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]

(Muhammad Hamid Allah)

et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie, [Ach-Chuara: 81]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhi Yumituni Thumma Yuhyini


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 81

Il est le Seul à mettre fin à ma vie lorsque mes jours prendront fin et c’est Lui qui me ressuscitera après ma mort.

Traduction en français

81. C’est Lui Qui me fera mourir puis me fera revivre,

Traduction en français - Rachid Maach


81 qui me fera mourir avant de me rendre à la vie,

sourate 26 verset 81 English


And who will cause me to die and then bring me to life

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 81 sourates Ach-Chuara


والذي يميتني ثم يحيين

سورة: الشعراء - آية: ( 81 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Que vous fassiez du bien, ouvertement ou en cachette, ou bien que vous pardonniez un
  2. suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie.
  3. Et informe-les que l'eau sera en partage entre eux [et la chamelle]; chacun boira à
  4. Et rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux, opprimés sur terre, craignant de vous faire enlever
  5. Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies. Elles sont réduites
  6. Et ne faites pas comme celle qui défaisait brin par brin sa quenouille après l'avoir
  7. Et il en fit une parole qui devait se perpétuer parmi sa descendance. Peut-être reviendront-ils?
  8. Nous le marquerons sur le museau [nez].
  9. Avant eux, le peuple de Noé, les gens d'Ar-Rass et les Thamûd crièrent au mensonge,
  10. Et tuez-les, où que vous les rencontriez; et chassez-les d'où ils vous ont chassés: l'association

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères