sourate 26 verset 81 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 81 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 81 la sourate Ash-Shuara

﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]

(Muhammad Hamid Allah)

et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie, [Ach-Chuara: 81]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhi Yumituni Thumma Yuhyini


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 81

Il est le Seul à mettre fin à ma vie lorsque mes jours prendront fin et c’est Lui qui me ressuscitera après ma mort.

Traduction en français

81. C’est Lui Qui me fera mourir puis me fera revivre,

Traduction en français - Rachid Maach


81 qui me fera mourir avant de me rendre à la vie,

sourate 26 verset 81 English


And who will cause me to die and then bring me to life

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 81 sourates Ach-Chuara


والذي يميتني ثم يحيين

سورة: الشعراء - آية: ( 81 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Il (Allah) dit: «Eh bien, ce pays leur sera interdit pendant quarante ans, durant lesquels
  2. C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de
  3. et disent: «Gloire à notre Seigneur! La promesse de notre Seigneur est assurément accomplie».
  4. Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c'est Nous qui attribuons leur
  5. Ensuite Nous noyâmes les autres.
  6. Et c'est ce qu'Abraham recommanda à ses fils, de même que Jacob: «O mes fils,
  7. Et c'est cette pensée que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruinés,
  8. Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les
  9. Certes, cette communauté qui est la vôtre est une communauté unique, et Je suis votre
  10. Ce jour-là, ils suivront le Convocateur sans tortuosité; et les voix baisseront devant le Tout

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 27, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères