sourate 15 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]
- Et [Allah] dit: «Sors de là [du Paradis], car te voilà banni! [Al-Hijr: 34]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Fakhruj Minha Fa`innaka Rajimun
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 34
Allah répliqua: Sors du Paradis car tu en es chassé.
Traduction en français
34. « Sors d’ici ! dit (Allah), tu es vraiment lapidé,
Traduction en français - Rachid Maach
34 Le Seigneur dit : « Sors d’ici ! Te voilà maudit,
sourate 15 verset 34 English
[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Lève-toi et avertis.
- Il les avait pourtant avertis de Nos représailles. Mais ils mirent les avertissements en doute.
- Pourquoi ne croirions-nous pas en Allah et à ce qui nous est parvenu de la
- Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,
- Certes, c'est Moi Allah: point de divinité que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la Salât
- Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes,
- pas facile pour les mécréants.
- Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.
- Les notables de son peuple qui ne croyaient pas dirent: «Certes, nous te voyons en
- Qâf. Par le Coran glorieux!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères