sourate 26 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
[Pharaon] dit aux notables autour de lui: «Voilà en vérité un magicien savant. [Ach-Chuara: 34]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Lilmala`i Hawlahu `Inna Hadha Lasahirun `Alimun
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 34
Pharaon dit aux notables qui l’entouraient: Cet homme est un magicien habile.
Traduction en français
34. À l’assemblée des notables qui l’entourait, (Pharaon) dit alors : « C’est un magicien à la vaste connaissance !
Traduction en français - Rachid Maach
34 Pharaon dit alors aux grands d’Egypte qui l’entouraient : « Voilà un habile magicien
sourate 26 verset 34 English
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Nous savons qu'il y a parmi vous qui le traitent de menteur;
- Du ciel à la terre, Il administre l'affaire, laquelle ensuite monte vers Lui en un
- N'est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du
- Et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter vers le péché et l'iniquité, et manger
- Et Nous avions certes éprouvé Salomon en plaçant sur son siège un corps. Ensuite, il
- Toute âme doit goûter la mort. Nous vous éprouverons par le mal et par le
- Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de
- Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à
- Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré.
- Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide