[Pharaon] dit aux notables autour de lui: «Voilà en vérité un magicien (26:34)

﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]

(Muhammad Hamid Allah)

[Pharaon] dit aux notables autour de lui: «Voilà en vérité un magicien savant. [Ach-Chuara: 34]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Qala Lilmala`i Hawlahu `Inna Hadha Lasahirun `Alimun

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 34

Pharaon dit aux notables qui l’entouraient: Cet homme est un magicien habile.

---

Traduction en français

34. À l’assemblée des notables qui l’entourait, (Pharaon) dit alors : « C’est un magicien à la vaste connaissance !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

34 Pharaon dit alors aux grands d’Egypte qui l’entouraient : « Voilà un habile magicien

---

sourate 26 verset 34 English

[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.

page 368 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu