sourate 26 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
[Pharaon] dit aux notables autour de lui: «Voilà en vérité un magicien savant. [Ach-Chuara: 34]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Lilmala`i Hawlahu `Inna Hadha Lasahirun `Alimun
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 34
Pharaon dit aux notables qui l’entouraient: Cet homme est un magicien habile.
Traduction en français
34. À l’assemblée des notables qui l’entourait, (Pharaon) dit alors : « C’est un magicien à la vaste connaissance !
Traduction en français - Rachid Maach
34 Pharaon dit alors aux grands d’Egypte qui l’entouraient : « Voilà un habile magicien
sourate 26 verset 34 English
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Voyez-vous? Si Allah prenait votre ouïe et votre vue, et scellait vos cœurs, quelle
- Et c'est Lui qui a assujetti la mer afin que vous en mangiez une chair
- «Si tu me suis, dit [l'autre,] ne m'interroge sur rien tant que je ne t'en
- Certes, ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Nazaréens, et les sabéens,
- Alors Moïse dit: «Votre rendez-vous, c'est le jour de la fête. Et que les gens
- Et ne t'afflige pas sur eux et ne sois pas angoissé à cause de leur
- Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons
- Ceux qui ne croient pas dépensent leurs biens pour éloigner (les gens) du sentier d'Allah.
- Ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits.
- Que les gens de l'Evangile jugent d'après ce qu'Allah y a fait descendre. Ceux qui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères