Les pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins du délice. (68:34)

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]

(Muhammad Hamid Allah)

Les pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins du délice. [Al-Qalam: 34]

sourate Al-Qalam en français

---

Arabe phonétique

Inna Lilmuttaqina `Inda Rabbihim Jannati An-Na`imi

Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 34

Ceux qui craignent Allah, en se conformant à Ses commandements et en s’abstenant de Ses interdits, obtiendront auprès de leur Seigneur les Jardins des Délices où ils jouiront de délices ininterrompus.

---

Traduction en français

34. Ceux qui sont pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins des délices.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

34 A ceux qui craignent Allah sont promis, auprès de leur Seigneur, les jardins des délices.

---

sourate 68 verset 34 English

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.

page 565 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu