Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés (56:60)

﴿نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ الواقعة: 60]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés [Al-Waqia: 60]

sourate Al-Waqia en français

---

Arabe phonétique

Nahnu Qaddarna Baynakumu Al-Mawta Wa Ma Nahnu Bimasbuqina

Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 60

Nous avons décrété que tous mourrez. Ainsi, chacun de vous vivra un temps déterminé qui ne sera ni allongé ni raccourci, et rien ne Nous empêchera

---

Traduction en français

60. C’est Nous Qui avons décrété la mort parmi vous, et personne ne Nous précédera

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

60 C’est Nous qui vous avons prédestiné la mort et rien ne pourra Nous empêcher

---

sourate 56 verset 60 English

We have decreed death among you, and We are not to be outdone

page 536 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu