sourate 74 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ﴾
[ المدثر: 34]
Et par l'aurore quand elle se découvre! [Al-Muddathir: 34]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Wa As-Subhi `Idha `Asfara
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 34
et par l’aube qui apparaît.
Traduction en français
34. Et l’aurore quand elle se dévoile !
Traduction en français - Rachid Maach
34 pour laisser place à l’aube et ses premières clartés,
sourate 74 verset 34 English
And [by] the morning when it brightens,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s'étendra partout.
- Et ne fais jamais la Salât sur l'un d'entre eux qui meurt, et ne te
- Soyez assidus aux Salâts et surtout la Salât médiane; et tenez-vous debout devant Allah, avec
- Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d'Adam et les fit
- Et ils dirent: «Nous ne croirons pas en toi, jusqu'à ce que tu aies fait
- Louange à Allah qui a créé les cieux et la terre, et établi les ténèbres
- Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et Allah est certes Omniscient
- L'Enfer est sa destination et il sera abreuvé d'une eau purulente
- Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)».
- Et par le Mont Sînîn!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères