sourate 79 verset 34 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 34 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 34 la sourate An-Naziat

﴿فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ﴾
[ النازعات: 34]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis quand viendra le grand cataclysme, [An-Naziat: 34]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Fa`idha Ja`ati At-Tammatu Al-Kubra


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 34

Lorsque retentira le second souffle dans la Trompe, dont la terreur emplira tout, et que surviendra la Résurrection,

Traduction en français

34. Mais quand se produira le plus grand des cataclysmes,

Traduction en français - Rachid Maach


34 Mais lorsque se produira le Cataclysme majeur,

sourate 79 verset 34 English


But when there comes the greatest Overwhelming Calamity -

page 584 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 34 sourates An-Naziat


فإذا جاءت الطامة الكبرى

سورة: النازعات - آية: ( 34 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

Versets du Coran en français

  1. Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les menaçons, ou que
  2. Nous avons effectivement donné à David et à Salomon une science; et ils dirent: «Louange
  3. alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.
  4. Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui.
  5. Et s'ils te traitent de menteur, [sache que] le peuple de Noé, les 'Aad, les
  6. Cela ne leur a-t-il pas servi de direction, que Nous ayons fait périr avant eux
  7. ou que vous auriez dit (tout simplement): «Nos ancêtres autrefois donnaient des associés à Allah,
  8. Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait.
  9. Ne savent-ils pas qu'en vérité quiconque s'oppose à Allah et à Son messager, aura le
  10. il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 23, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères