sourate 38 verset 62 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 62 (Saad - ص).
  
   
Verset 62 la sourate Saad

﴿وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ﴾
[ ص: 62]

(Muhammad Hamid Allah)

Et ils dirent: «Pourquoi ne voyons-nous pas des gens que nous comptions parmi les malfaiteurs? [Sad: 62]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Wa Qalu Ma Lana La Nara Rijalaan Kunna Na`udduhum Mina Al-`Ashrar


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 62

Les arrogants et les tyrans diront: Pourquoi ne voyons-nous pas dans le feu, des hommes que nous considérions dans le bas monde comme des misérables qui méritent le châtiment.

Traduction en français

62. « Et pourquoi, diront-ils, ne voyons-nous pas des hommes que nous tenions pour mauvais ?

Traduction en français - Rachid Maach


62 Les damnés se demanderont : « Pourquoi ne voyons-nous pas ces hommes qui, à nos yeux, étaient si misérables ?

sourate 38 verset 62 English


And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?

page 457 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 62 sourates Sad


وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار

سورة: ص - آية: ( 62 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 457 )

Versets du Coran en français

  1. En vérité, Allah n'est point injuste à l'égard des gens, mais ce sont les gens
  2. Il n'appartient pas au Prophète et aux croyants d'implorer le pardon en faveur des associateurs,
  3. Est-ce vous qui le cultivez? ou [en] sommes Nous le cultivateur?
  4. Et que penseront, au Jour de la Résurrection, ceux qui forgent le mensonge contre Allah?
  5. Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité
  6. Puis Nous avons changé leur mauvaise condition en y substituant le bien, au point qu'ayant
  7. N'est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du
  8. Et quant aux Tamûd, Nous les guidâmes; mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée.
  9. et la cinquième [attestation] est «que la malédiction d'Allah tombe sur lui s'il est du
  10. Nous avons fait d'eux l'objet d'une distinction particulière: le rappel de l'au-delà.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères