sourate 56 verset 57 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 57 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 57 la sourate Al-Waqiah

﴿نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ﴾
[ الواقعة: 57]

(Muhammad Hamid Allah)

C'est Nous qui vous avons créés. Pourquoi ne croiriez-vous donc pas [à la résurrection]? [Al-Waqia: 57]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Nahnu Khalaqnakum Falawla Tusaddiquna


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 57

Ô dénégateurs, c’est Nous qui vous avons créés à partir de rien. Ne croirez-vous donc pas que Nous vous ressusciterons et vous ferons revivre après votre mort.

Traduction en français

57. Nous vous avons créés, pourquoi ne croirez-vous donc pas (à votre résurrection)?

Traduction en français - Rachid Maach


57 C’est Nous qui vous avons créés. Si seulement vous pouviez croire en la Résurrection !

sourate 56 verset 57 English


We have created you, so why do you not believe?

page 536 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 57 sourates Al-Waqia


نحن خلقناكم فلولا تصدقون

سورة: الواقعة - آية: ( 57 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

Versets du Coran en français

  1. Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, et craint Allah et Le redoute...
  2. Craignez Allah donc et obéissez-moi.
  3. Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait
  4. Et ils ont dit: «Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chrétiens». Voilà leurs chimères.
  5. Seigneur! Nous avons entendu l'appel de celui qui a appelé ainsi à la foi: «Croyez
  6. Les croyants ne sont que des frères. Etablissez la concorde entre vos frères, et craignez
  7. Ceux qui dénaturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous échappent pas. Celui
  8. Dis: «O mon peuple! Continuez à agir selon votre méthode; moi aussi j'agirai selon la
  9. C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre. Quiconque mécroit, sa mécréance
  10. La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront: «voici le jour

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères