sourate 78 verset 36 , Traduction française du sens du verset.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant [An-Naba: 36]
sourate An-Naba en françaisArabe phonétique
Jaza`an Min Rabbika `Ata`an Hisabaan
Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 36
Tout cela figure parmi ce qu’Allah attribuera à titre de faveur et de don abondant
Traduction en français
36. Telle est la récompense de ton Seigneur : don prodigue et généreux !
Traduction en français - Rachid Maach
36 Récompense plus que suffisante accordée par ton Seigneur,
sourate 78 verset 36 English
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent.
- Et quand on le leur récite, ils disent: «Nous y croyons. Ceci est bien la
- Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue.
- il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas.
- - «[Allah] dit: voici une voie droite [qui mène] vers Moi.
- et refoulés. Et ils auront un châtiment perpétuel.
- Et celui qui l'acheta était de l'Egypte. Il dit à sa femme: «Accorde lui une
- Les pieux seront dans des Jardins et [parmi] des sources,
- O vous qui avez cru! Evitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des
- Il n'incombe au Messager que de transmettre (le message). Et Allah sait ce que vous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères