Il y aura là pour eux tout ce qu'ils voudront. Et auprès (50:35)

﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ﴾
[ ق: 35]

(Muhammad Hamid Allah)

Il y aura là pour eux tout ce qu'ils voudront. Et auprès de Nous il y a davantage encore. [Qaf: 35]

sourate Qaf en français

---

Arabe phonétique

Lahum Ma Yasha`una Fiha Wa Ladayna Mazidun

Interprétation du Coran sourate Qaf Verset 35

Ils y obtiendront les délices ininterrompus qu’ils voudront et Nous avons encore d’autres délices qu’aucun œil n’a vus, qu’aucune oreille n’a entendus et qu’aucun cœur n’a imaginés. Parmi ces délices, il y a la vue d’Allah exalté soit-Il.

---

Traduction en français

35. Ils y auront tout ce qu’ils désireront, et Nous en avons beaucoup plus encore.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

35 Ils y obtiendront tout ce qu’ils désireront et trouveront davantage encore auprès de Nous[1314].

---

[1314] Pouvoir contempler le Visage de leur Seigneur, selon la majorité des exégètes.

sourate 50 verset 35 English

They will have whatever they wish therein, and with Us is more.

page 519 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu