sourate 79 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا﴾
[ النازعات: 1]
Par ceux qui arrachent violemment! [An-Naziat: 1]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Wa An-Nazi`ati Gharqaan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 1
Allah prête serment par les anges qui arrachent les âmes des mécréants avec rudesse et violence.
Traduction en français
1. Par les arracheurs (des âmes) avec violence !
Traduction en français - Rachid Maach
1 Par ceux qui arrachent les âmes[1539] violemment !
[1539] Des mécréants.
sourate 79 verset 1 English
By those [angels] who extract with violence
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- gracieuses, toutes de même âge,
- Ensuite, Nous fîmes héritiers du Livre ceux de Nos serviteurs que Nous avons choisis. Il
- Dis: «Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi
- Ne convoitez pas ce qu'Allah a attribué aux uns d'entre vous plus qu'aux autres; aux
- Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent; et s'ils parlent tu écoutes leur parole.
- Et c'est ce qu'Abraham recommanda à ses fils, de même que Jacob: «O mes fils,
- et qui sont réguliers dans leur Salât.
- Il appartient à Allah [par Sa grâce, de montrer] le droit chemin car il en
- Si Nous voulons, Nous pouvons certes faire disparaître ce que Nous t'avons révélé; et tu
- En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères