sourate 79 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا﴾
[ النازعات: 1]
Par ceux qui arrachent violemment! [An-Naziat: 1]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Wa An-Nazi`ati Gharqaan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 1
Allah prête serment par les anges qui arrachent les âmes des mécréants avec rudesse et violence.
Traduction en français
1. Par les arracheurs (des âmes) avec violence !
Traduction en français - Rachid Maach
1 Par ceux qui arrachent les âmes[1539] violemment !
[1539] Des mécréants.
sourate 79 verset 1 English
By those [angels] who extract with violence
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ne mangez pas de ce sur quoi le nom d'Allah n'a pas été prononcé,
- Avant eux, le peuple de Noé, les Aad et Pharaon l'homme aux pals (ou aux
- Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront».
- Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière te diront: «Nos biens et nos
- qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à
- Quand ils entrèrent auprès de David, il en fut effrayé. Ils dirent: «N'aie pas peur!
- alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes.
- Ils dirent: «Voici deux magiciens qui, par leur magie, veulent vous faire abandonner votre terre
- N'obéissez pas à l'ordre des outranciers,
- De même (Nous détruisîmes) Coré, Pharaon et Hâmân. Alors que Moïse leur apporta des preuves,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères