sourate 79 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا﴾
[ النازعات: 1]
Par ceux qui arrachent violemment! [An-Naziat: 1]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Wa An-Nazi`ati Gharqaan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 1
Allah prête serment par les anges qui arrachent les âmes des mécréants avec rudesse et violence.
Traduction en français
1. Par les arracheurs (des âmes) avec violence !
Traduction en français - Rachid Maach
1 Par ceux qui arrachent les âmes[1539] violemment !
[1539] Des mécréants.
sourate 79 verset 1 English
By those [angels] who extract with violence
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il y a pour eux une bonne annonce dans la vie d'ici-bas tout comme dans
- Et si Allah avait voulu, Il en aurait fait une seule communauté. Mais Il fait
- Ceux à qui Nous avons donné le Livre, qui le récitent comme il se doit,
- Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire.
- Et s'il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s'étaient égarés,
- Ni vos proches parents ni vos enfants ne vous seront d'aucune utilité le Jour de
- Toute âme goûtera la mort. Ensuite c'est vers Nous que vous serez ramenés.
- Et interroge la ville où nous étions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes
- du fait qu'ils ont attribué un enfant au Tout Miséricordieux,
- Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères