sourate 78 verset 24 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naba verset 24 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verset 24 la sourate An-Naba

﴿لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴾
[ النبأ: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage, [An-Naba: 24]

sourate An-Naba en français

Arabe phonétique

La Yadhuquna Fiha Bardaan Wa La Sharabaan


Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 24

n’y savourant ni air frais allégeant la chaleur du Feu ni ne goûtant à une boisson agréable.

Traduction en français

24. Ils n’y goûteront ni fraîcheur ni boisson,

Traduction en français - Rachid Maach


24 Ils n’y trouveront ni fraîcheur, ni boisson désaltérante,

sourate 78 verset 24 English


They will not taste therein [any] coolness or drink

page 582 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 24 sourates An-Naba


لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا

سورة: النبأ - آية: ( 24 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Versets du Coran en français

  1. Ce Coran raconte aux Enfants d'Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,
  2. Ils brûleront dans un Feu ardent,
  3. Un peuple avant vous avait posé des questions (pareilles) puis, devinrent de leur fait mécréants.
  4. Telle est la rigueur de la prise de ton Seigneur quand Il frappe les cités
  5. alors qu'ils n'en ont aucune science: ils ne suivent que la conjecture, alors que la
  6. Et quiconque d'entre eux dirait: «Je suis une divinité en dehors de Lui». Nous le
  7. Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donné libre voie
  8. Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne
  9. les jardins du séjour (éternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et
  10. ...en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonné et mis au nombre des honorés».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
sourate An-Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naba Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naba Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naba Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 16, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères