sourate 15 verset 37 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الحجر: 37]
[Allah] dit: «tu es de ceux à qui ce délai est accordé, [Al-Hijr: 37]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Fa`innaka Mina Al-Munzarina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 37
Tu es de ceux à qui J’ai accordé un répit et dont J’ai reporté la mort.
Traduction en français
37. Allah dit alors : « Tu es de ceux à qui répit est accordé,
Traduction en français - Rachid Maach
37 Le Seigneur répondit : « Tu es de ceux auxquels un sursis est accordé,
sourate 15 verset 37 English
[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- refuge pour les transgresseurs.
- Puis, après qu'ils eurent vu les preuves (de son innocence), il leur sembla qu'ils devaient
- Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
- Et si Nous faisions descendre les Anges vers eux, [comme ils l'avaient proposé] si les
- Et ils le vendirent à vil prix: pour quelques dirhams comptés. Ils le considéraient comme
- Quiconque s'en détourne (de ce Coran), portera au jour de la résurrection un fardeau;
- Nous leur ferons certainement goûter au châtiment ici-bas, avant le grand châtiment afin qu'ils retournent
- Alors Moïse dit: «Votre rendez-vous, c'est le jour de la fête. Et que les gens
- Et Allah vous a créés de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a
- O Prophète, Allah et ceux des croyants qui te suivent te suffisent.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide