sourate 15 verset 37 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الحجر: 37]
[Allah] dit: «tu es de ceux à qui ce délai est accordé, [Al-Hijr: 37]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Fa`innaka Mina Al-Munzarina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 37
Tu es de ceux à qui J’ai accordé un répit et dont J’ai reporté la mort.
Traduction en français
37. Allah dit alors : « Tu es de ceux à qui répit est accordé,
Traduction en français - Rachid Maach
37 Le Seigneur répondit : « Tu es de ceux auxquels un sursis est accordé,
sourate 15 verset 37 English
[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qui sont assidus à leurs Salâts,
- Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah ressemblent à un grain d'où naissent
- Lot crut en lui. Il dit: «Moi, j'émigre vers mon Seigneur, car c'est Lui le
- Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'râf seront des gens
- Il dit: «O mon peuple, mon clan est-il à vos yeux plus puissant qu'Allah à
- dans un haut Jardin,
- Mais non! Voilà que leur apparaîtra ce qu'auparavant ils cachaient. Or, s'ils étaient rendus [à
- vignobles et légumes,
- Il dit: «O mon peuple, il n'y a pas d'égarement en moi; mais je suis
- Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus [par la pluie] et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères