sourate 15 verset 37 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الحجر: 37]
[Allah] dit: «tu es de ceux à qui ce délai est accordé, [Al-Hijr: 37]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Fa`innaka Mina Al-Munzarina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 37
Tu es de ceux à qui J’ai accordé un répit et dont J’ai reporté la mort.
Traduction en français
37. Allah dit alors : « Tu es de ceux à qui répit est accordé,
Traduction en français - Rachid Maach
37 Le Seigneur répondit : « Tu es de ceux auxquels un sursis est accordé,
sourate 15 verset 37 English
[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et
- Ceux qui commettent des mauvaises actions comptent-ils que Nous allons les traiter comme ceux qui
- afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les récompense selon ce qu'ils
- et coupes débordantes.
- et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.
- Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.
- O Prophète! Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite?
- Vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation, alors qu'auprès d'Allah est une énorme
- Lorsque Chuayb leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]».
- Et Nous avons déjà donné à Moïse le Livre. Il y eut des divergences à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



