sourate 26 verset 169 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 169 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 169 la sourate Ash-Shuara

﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]

(Muhammad Hamid Allah)

Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font». [Ach-Chuara: 169]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Rabbi Najjini Wa `Ahli Mimma Ya`maluna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 169

Puis il invoqua Allah en ces termes: Ô Seigneur, sauve-moi et sauve ma famille du châtiment que ces gens subiront pour ce qu’ils commettent.

Traduction en français

169. Seigneur, sauve-moi, ainsi que ma famille, de ce qu’ils font ! »

Traduction en français - Rachid Maach


169 avant d’implorer : « Veuille, Seigneur, me préserver, ainsi que les miens, du châtiment qui les attend pour prix de leurs agissements ! »

sourate 26 verset 169 English


My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."

page 374 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 169 sourates Ach-Chuara


رب نجني وأهلي مما يعملون

سورة: الشعراء - آية: ( 169 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 374 )

Versets du Coran en français

  1. Nul malheur n'atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre
  2. Certes mon Maître, c'est Allah qui a fait descendre le Livre (le Coran). C'est Lui
  3. C'est une jouissance (temporaire) dans la vie d'ici-bas; puis ils retourneront vers Nous et Nous
  4. Dis: «Moi, mon Seigneur m'a guidé vers un chemin droit, une religion droite, la religion
  5. Il dit: «Ce que Mon Seigneur m'a conféré vaut mieux (que vos dons). Aidez-moi donc
  6. Et faites que ces femmes habitent où vous habitez, et suivant vos moyens. Et ne
  7. et de réciter le Coran». Quiconque se guide, c'est pour lui-même en effet qu'il se
  8. comme s'ils n'y avaient jamais prospéré. En vérité, les Thamûd n'ont pas cru en leur
  9. [Dis:] «Quiconque est ennemi d'Allah, de Ses anges, de Ses messagers, de Gabriel et de
  10. Il ne vous profitera point ce jour-là - du moment que vous avez été injustes

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères