sourate 68 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qalam verset 8 (Al-Qalam - القلم).
  
   
Verset 8 la sourate Al-Qalam

﴿فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ﴾
[ القلم: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

N'obéis pas à ceux qui crient au mensonge, [Al-Qalam: 8]

sourate Al-Qalam en français

Arabe phonétique

Fala Tuti`i Al-Mukadhibina


Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 8

Ô Messager, n’obéis pas à ceux qui traitent de mensonge ce que tu apportes.

Traduction en français

8. N’obéis donc pas aux négateurs.

Traduction en français - Rachid Maach


8 N’écoute donc pas ceux qui renient ta mission.

sourate 68 verset 8 English


Then do not obey the deniers.

page 564 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates Al-Qalam


فلا تطع المكذبين

سورة: القلم - آية: ( 8 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 564 )

Versets du Coran en français

  1. Et ne détourne pas ton visage des hommes, et ne foule pas la terre avec
  2. Quand il dit à son père et à son peuple: «Que sont ces statues auxquelles
  3. Ceux qui récitent le Livre d'Allah, accomplissent la Salât, et dépensent, en secret et en
  4. Puis il sera dit aux injustes: «Goûtez au châtiment éternel! Etes-vous rétribués autrement qu'en rapport
  5. Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et
  6. Et quiconque invoque avec Allah une autre divinité, sans avoir la preuve évidente [de son
  7. Votre Dieu est un Dieu unique. Ceux qui ne croient pas en l'au-delà leurs cœurs
  8. et (placé) les montagnes comme des piquets?
  9. Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie,
  10. Si vous craignez le désaccord entre les deux [époux], envoyez alors un arbitre de sa

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qalam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qalam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qalam Complet en haute qualité
sourate Al-Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qalam Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qalam Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qalam Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères