sourate 74 verset 39 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ﴾
[ المدثر: 39]
Sauf les gens de la droite (les élus): [Al-Muddathir: 39]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Illa `Ashaba Al-Yamini
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 39
Exception faite des croyants qui ne seront pas châtiés pour leurs péchés. Allah les leur pardonnera plutôt pour leurs bonnes œuvres.
Traduction en français
39. excepté les gens de la dextre,
Traduction en français - Rachid Maach
39 à l’exception des gens de la droite
sourate 74 verset 39 English
Except the companions of the right,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Les tout premiers [croyants] parmi les Emigrés et les Auxiliaires et ceux qui les ont
- Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons
- Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
- [avec] Iram, [la cité] à la colonne remarquable,
- à l'exception de Celui qui m'a créé, car c'est Lui en vérité qui me guidera».
- Puis, lorsque Moïse eut accompli la période convenue et qu'il se mit en route avec
- Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
- s'enfuyant devant un lion.
- O enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés. Si vous tenez vos
- «Nous voilà endettés!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères