Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris. Et vous ne cesseriez (56:65)

﴿لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ﴾
[ الواقعة: 65]

(Muhammad Hamid Allah)

Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris. Et vous ne cesseriez pas de vous étonner et [de crier]: [Al-Waqia: 65]

sourate Al-Waqia en français

---

Arabe phonétique

Law Nasha`u Laja`alnahu Hutamaan Fazalaltum Tafakkahuna

Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 65

Si Nous voulions réduire en débris les cultures qui en sortent lorsqu’elles sont sur le point de murir, vous ne cesseriez de vous étonner de cela.

---

Traduction en français

65. Si Nous voulions, Nous en ferions un amas de débris, et vous n’en croiriez pas vos yeux.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

65 Si Nous le voulions, Nous le ferions sécher sur pied. Vous ne cesseriez alors de vous lamenter :

---

sourate 56 verset 65 English

If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,

page 536 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu