Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant. (11:75)

﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]

(Muhammad Hamid Allah)

Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant. [Hud: 75]

sourate Hud en français

---

Arabe phonétique

Inna `Ibrahima Lahalimun `Awwahun Munibun

Interprétation du Coran sourate Hud Verset 75

Abraham était indulgent et n’aimait pas hâter le châtiment. Il implorait souvent Allah, l’invoquait fréquemment et se repentait sans cesse à Lui.

---

Traduction en français

75. Car Abraham était indulgent, enclin à l’imploration et toujours repentant.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

75 Abraham était, en vérité, un homme magnanime qui implorait son Seigneur humblement et revenait sans cesse à Lui.

---

sourate 11 verset 75 English

Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].

page 230 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu