sourate 11 verset 75 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Hud verset 75 (Hud - هود).
  
   
Verset 75 la sourate Hud

﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]

(Muhammad Hamid Allah)

Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant. [Hud: 75]

sourate Hud en français

Arabe phonétique

Inna `Ibrahima Lahalimun `Awwahun Munibun


Interprétation du Coran sourate Hud Verset 75

Abraham était indulgent et n’aimait pas hâter le châtiment. Il implorait souvent Allah, l’invoquait fréquemment et se repentait sans cesse à Lui.

Traduction en français

75. Car Abraham était indulgent, enclin à l’imploration et toujours repentant.

Traduction en français - Rachid Maach


75 Abraham était, en vérité, un homme magnanime qui implorait son Seigneur humblement et revenait sans cesse à Lui.

sourate 11 verset 75 English


Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].

page 230 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 75 sourates Hud


إن إبراهيم لحليم أواه منيب

سورة: هود - آية: ( 75 )  - جزء: ( 12 )  -  صفحة: ( 230 )

Versets du Coran en français

  1. Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi, de Noé, d'Abraham,
  2. Dites: «Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a révélé, et en ce
  3. «Tu restais indifférent à cela. Et bien, Nous ôtons ton voile; ta vue est perçante
  4. [Pharaon] voulut donc les expulser du pays. Alors Nous les noyâmes tous, lui et ceux
  5. Il en est parmi eux qui te critiquent au sujet des Sadaqats: s'il leur en
  6. Et aux Madyan, leur frère Chu'aïb: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas
  7. Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre mécréants
  8. Ainsi ton Seigneur te choisira et t'enseignera l'interprétation des rêves, et Il parfera Son bienfait
  9. Aux croyants et aux croyantes, Allah a promis des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux,
  10. Ce fut ainsi, parce que leurs Messagers leur avaient apporté les preuves, mais ils se

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Hud avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Hud mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Hud Complet en haute qualité
sourate Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Hud Bandar Balila
Bandar Balila sourate Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Hud Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Hud Fares Abbad
Fares Abbad sourate Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Hud Al Hosary
Al Hosary sourate Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 24, 2024

Donnez-nous une invitation valide