de même sa femme, la porteuse de bois, (111:4)

﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾
[ المسد: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

de même sa femme, la porteuse de bois, [Al-Massad: 4]

sourate Al-Massad en français

---

Arabe phonétique

Wa Amra`atuhu Hammalata Al-Hatabi

Interprétation du Coran sourate Al-Masad Verset 4

Son épouse `Umm Jamîl, qui persécutait le Prophète en jetant des épines sur son chemin, y sera également introduite.

---

Traduction en français

4. ainsi que sa femme, porteuse de bois mort,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

4 de même que sa femme qui, de ronces, chargée[1615],

---

[1615] Ronces qu’elle jetait sur la route empruntée par le Messager.

sourate 111 verset 4 English

And his wife [as well] - the carrier of firewood.

page 603 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu