sourate 52 verset 4 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 4 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 4 la sourate At-Tur

﴿وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ﴾
[ الطور: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

Et par la Maison peuplée! [At-Tur: 4]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Wa Al-Bayti Al-Ma`muri


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 4

Allah fait également serment par la Maison que les anges peuplent lorsqu’ils s’y rendent pour adorer Allah.

Traduction en français

4. Par la Maison emplie (d’adorateurs) !

Traduction en français - Rachid Maach


4 Par le Temple peuplé[1333] !

[1333] D’anges, au ciel, explique la majorité des commentateurs. Il pourrait aussi s’agir de la Kaaba peuplée en permanence de fidèles sur terre.

sourate 52 verset 4 English


And [by] the frequented House

page 523 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 4 sourates At-Tur


والبيت المعمور

سورة: الطور - آية: ( 4 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand on leur dit: «Croyez à ce qu'Allah a fait descendre», ils disent: «Nous
  2. Et ceux qui se conforment au Livre et accomplissent laSalât, [en vérité], Nous ne laissons
  3. Et si quelqu'une de vos épouses s'échappe vers les mécréants, et que vous fassiez des
  4. Nulle bête marchant sur terre, nul oiseau volant de ses ailes, qui ne soit comme
  5. Et pour (obtenir) leur engagement, Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont Tor, Nous leur
  6. ensuite, brûlez-le dans la Fournaise;
  7. O vous qui avez cru! N'élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète,
  8. «Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.
  9. Si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».
  10. Ou ont-ils une autre divinité à part Allah? Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères