sourate 77 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾
[ المرسلات: 30]
Allez vers une ombre [fumée de l'Enfer] à trois branches; [Al-Mursalat: 30]
sourate Al-Mursalat en françaisArabe phonétique
Antaliqu `Ila Zillin Dhi Thalathi Shu`abin
Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 30
Marchez vers une ombre, partagée en trois branche, causée par la fumée de l’Enfer.
Traduction en français
30. Élancez-vous vers l’ombre aux trois colonnes de (la fumée de l’Enfer),
Traduction en français - Rachid Maach
30 Allez vous abriter sous la fumée de l’Enfer s’élevant en trois colonnes,
sourate 77 verset 30 English
Proceed to a shadow [of smoke] having three columns
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ont-ils pris des divinités en dehors de Lui? Dis: «Apportez votre preuve». Ceci est la
- et leur apparaîtront les méfaits qu'ils ont commis, et ce dont ils se raillaient les
- Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. Ainsi faisons-Nous alterner les jours
- Pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés
- et à ton Seigneur aspire.
- et par la lune quand elle devient pleine lune!
- (Rappelle-toi) le jour où Allah rassemblera (tous) les messagers, et qu'Il dira: «Que vous a-t-on
- ceux qui remplissent leur engagement envers Allah et ne violent pas le pacte,
- Quant à ceux qui ont émigré après avoir subi des épreuves, puis ont lutté et
- O enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés. Si vous tenez vos
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères