sourate 77 verset 30 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mursalat verset 30 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verset 30 la sourate Al-Mursalat

﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾
[ المرسلات: 30]

(Muhammad Hamid Allah)

Allez vers une ombre [fumée de l'Enfer] à trois branches; [Al-Mursalat: 30]

sourate Al-Mursalat en français

Arabe phonétique

Antaliqu `Ila Zillin Dhi Thalathi Shu`abin


Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 30

Marchez vers une ombre, partagée en trois branche, causée par la fumée de l’Enfer.

Traduction en français

30. Élancez-vous vers l’ombre aux trois colonnes de (la fumée de l’Enfer),

Traduction en français - Rachid Maach


30 Allez vous abriter sous la fumée de l’Enfer s’élevant en trois colonnes,

sourate 77 verset 30 English


Proceed to a shadow [of smoke] having three columns

page 581 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 30 sourates Al-Mursalat


انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب

سورة: المرسلات - آية: ( 30 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

Versets du Coran en français

  1. Ne faiblissez pas dans la poursuite du peuple [ennemi]. Si vous souffrez, lui aussi souffre
  2. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
  3. Et ils disent: «Quand nous serons ossements et poussière, serons-nous ressuscités en une nouvelle création?»
  4. Dis: «C'est Allah qui dit la vérité. Suivez donc la religion d'Abraham, Musulman droit. Et
  5. Toute âme est l'otage de ce qu'elle a acquis.
  6. Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa grâce, ne comptent
  7. Or, Nous ne t'avons envoyé que comme annonciateur et avertisseur.
  8. Et ceux qui avaient craint leur Seigneur seront conduits par groupes au Paradis. Puis, quand
  9. Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.
  10. Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
sourate Al-Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mursalat Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 15, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères