sourate 82 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ﴾
[ الانفطار: 4]
et que les tombeaux seront bouleversés, [Al-Infitar: 4]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Wa `Idha Al-Quburu Bu`thirat
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 4
que la terre des tombes sera retournée afin que les morts qu’elles contiennent soient ressuscités.
Traduction en français
4. que les tombes seront renversées,
Traduction en français - Rachid Maach
4 que les tombes, bouleversées, se videront
sourate 82 verset 4 English
And when the [contents of] graves are scattered,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il n'appartient nullement à une âme de croire si ce n'est avec la permission d'Allah.
- Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui éprouve.
- Mais quant à ceux dont les cœurs sont malades, elle ajoute une souillure à leur
- Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels jureront qu'ils n'ont demeuré qu'une heure. C'est
- Qui est donc mieux guidé? Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche
- et y avaient commis beaucoup de désordre.
- Bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. Or vous l'avez vue, certes,
- Ils disent: «Obéissance!» Puis, sitôt sortis de chez toi, une partie d'entre eux délibère au
- C'est Lui qui vous a assigné la terre comme berceau et vous y a tracé
- Soit que Nous t'enlevons [te ferons mourir] et alors Nous Nous vengerons d'eux;
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



