sourate 82 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ﴾
[ الانفطار: 4]
et que les tombeaux seront bouleversés, [Al-Infitar: 4]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Wa `Idha Al-Quburu Bu`thirat
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 4
que la terre des tombes sera retournée afin que les morts qu’elles contiennent soient ressuscités.
Traduction en français
4. que les tombes seront renversées,
Traduction en français - Rachid Maach
4 que les tombes, bouleversées, se videront
sourate 82 verset 4 English
And when the [contents of] graves are scattered,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «C'est Lui qui vous a créés et vous a donné l'ouïe, les yeux et
- Ou bien ils disent: «C'est un poète! Attendons pour lui le coup de la mort».
- mais seulement les propos: «Salâm! Salâm!»... [Paix! Paix!]
- Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah,
- Créateur des cieux et de la terre. Comment aurait-Il un enfant, quand Il n'a pas
- Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
- Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.
- Tous deux dirent: «O notre Seigneur, nous avons fait du tort à nous-mêmes. Et si
- Le Seigneur de Moïse et d'Aaron».
- Et lorsqu'Abraham dit à son père et à son peuple: «Je désavoue totalement ce que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères