C'est Nous, en vérité, qui hériterons la terre et tout ce qui (19:40)

﴿إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ﴾
[ مريم: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

C'est Nous, en vérité, qui hériterons la terre et tout ce qui s'y trouve, et c'est à Nous qu'ils seront ramenés. [Maryam: 40]

sourate Maryam en français

---

Arabe phonétique

Inna Nahnu Narithu Al-`Arđa Wa Man `Alayha Wa `Ilayna Yurja`una

Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 40

C’est Nous qui resterons après la disparition de toutes les créatures. Nous hériterons de la Terre et tout ce qu’elle contient puisqu’ils laisseront tout derrière eux après leur disparition et de plus, Nous les possédons et disposons d’eux selon Notre bon vouloir. C’est à Nous Seul qu’ils retourneront le Jour de la Résurrection afin de rendre des comptes et être rétribués.

---

Traduction en français

40. C’est Nous, assurément, Qui hériterons de la terre et de ceux qui y sont, et c’est vers Nous qu’ils seront ramenés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

40 C’est Nous qui hériterons de la terre et de ceux qui la peuplent, c’est à Nous qu’ils seront tous ramenés.

---

sourate 19 verset 40 English

Indeed, it is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.

page 308 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu