sourate 50 verset 40 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Qaf verset 40 (Qaf - ق).
  
   
Verset 40 la sourate Qaf

﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ﴾
[ ق: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

et célèbre Sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations [prières]. [Qaf: 40]

sourate Qaf en français

Arabe phonétique

Wa Mina Al-Layli Fasabbihhu Wa `Adbara As-Sujudi


Interprétation du Coran sourate Qaf Verset 40

Et durant la nuit, implore-Le et glorifie-Le après les prières.

Traduction en français

40. Glorifie-Le aussi durant une partie de la nuit et à la fin des prières.

Traduction en français - Rachid Maach


40 Exalte également Sa gloire une partie de la nuit et après chaque prière[1315].

[1315] Ce verset et le précédent feraient allusion aux prières obligatoires et surérogatoires.

sourate 50 verset 40 English


And [in part] of the night exalt Him and after prostration.

page 520 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 40 sourates Qaf


ومن الليل فسبحه وأدبار السجود

سورة: ق - آية: ( 40 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 520 )

Versets du Coran en français

  1. Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. Quand ensuite Nous lui accordons une faveur
  2. Dis: «Il est capable, Lui, de susciter contre vous, d'en haut, ou de dessous vos
  3. et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...
  4. Et n'approchez point la fornication. En vérité, c'est une turpitude et quel mauvais chemin!
  5. Et dans ce Coran, Nous avons certes cité, pour les gens, des exemples de toutes
  6. La récompense de ceux qui font la guerre contre Allah et Son messager, et qui
  7. Quiconque a renié Allah après avoir cru... - sauf celui qui y a été contraint
  8. Il dit: «Adorez-vous donc, en dehors d'Allah, ce qui ne saurait en rien vous être
  9. Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est
  10. A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il crée ce qu'Il

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Qaf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Qaf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Qaf Complet en haute qualité
sourate Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Qaf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Qaf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Qaf Al Hosary
Al Hosary sourate Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères