sourate 75 verset 40 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ﴾
[ القيامة: 40]
Celui-là [Allah] n'est-Il pas capable de faire revivre les morts? [Al-Qiyama: 40]
sourate Al-Qiyama en françaisArabe phonétique
Alaysa Dhalika Biqadirin `Ala `An Yuhyiya Al-Mawta
Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 40
Si, Il en a assurément le pouvoir.
Traduction en français
40. Celui (Qui a pu faire cela) ne serait-il pas Capable de faire revivre les morts ?
Traduction en français - Rachid Maach
40 Celui qui a pu créer cet être n’est-Il pas capable de ressusciter les morts ?!
sourate 75 verset 40 English
Is not that [Creator] Able to give life to the dead?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et il a une place rapprochée de Nous et un beau refuge.
- (Rappelle-toi) quand Moïse dit à son valet: «Je n'arrêterai pas avant d'avoir atteint le confluent
- Et quand on leur dit: «Croyez à ce qu'Allah a fait descendre», ils disent: «Nous
- C'est l'étoile vivement brillante.
- Et tu verras chaque communauté agenouillée. Chaque communauté sera appelée vers son livre. On vous
- Si seulement il existait, dans les générations d'avant vous, des gens vertueux qui interdisent la
- afin qu'Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et
- «Goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter».
- Certes si tu apportais toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été
- S'Il vous répudie, il se peut que son Seigneur lui donne en échange des épouses
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères