sourate 75 verset 40 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 40 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 40 la sourate Al-Qiyamah

﴿أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ﴾
[ القيامة: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

Celui-là [Allah] n'est-Il pas capable de faire revivre les morts? [Al-Qiyama: 40]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

Alaysa Dhalika Biqadirin `Ala `An Yuhyiya Al-Mawta


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 40

Si, Il en a assurément le pouvoir.

Traduction en français

40. Celui (Qui a pu faire cela) ne serait-il pas Capable de faire revivre les morts ?

Traduction en français - Rachid Maach


40 Celui qui a pu créer cet être n’est-Il pas capable de ressusciter les morts ?!

sourate 75 verset 40 English


Is not that [Creator] Able to give life to the dead?

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 40 sourates Al-Qiyama


أليس ذلك بقادر على أن يحيي الموتى

سورة: القيامة - آية: ( 40 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. Les deux d'entre vous qui l'ont commise [la fornication], sévissez contre eux. S'ils se repentent
  2. et la cinquième [attestation] est que la colère d'Allah soit sur elle, s'il était du
  3. Ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec Allah ainsi que leurs serments n'auront
  4. Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes à qui Nous faisions des révélations. Demandez
  5. Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite,
  6. Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac
  7. Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
  8. Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,
  9. C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît
  10. Nous leur avons montré Nos miracles, mais ils s'en étaient détournés.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 27, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères