sourate 15 verset 41 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
- «[Allah] dit: voici une voie droite [qui mène] vers Moi. [Al-Hijr: 41]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Hadha Siratun `Alayya Mustaqimun
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 41
Allah dit: Voici une voie médiane qui mène vers Moi.
Traduction en français
41. « Voici une voie qui mène droit vers Moi, dit (Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
41 Le Seigneur dit : « Voici une règle d’une parfaite équité que Je me suis imposée :
sourate 15 verset 41 English
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- préoccupés, harassés.
- ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
- Nulle communauté ne peut avancer ni reculer son terme.
- Nous l'exauçâmes, lui donnâmes Yahya et guérîmes son épouse. Ils concouraient au bien et Nous
- Et pourtant il n'avait sur eux aucun pouvoir si ce n'est que Nous voulions distinguer
- Nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots, pour son
- Quand Je l'aurai bien formé et lui aurai insufflé de Mon Esprit, jetez-vous devant lui,
- puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];
- Que les gens de l'Evangile jugent d'après ce qu'Allah y a fait descendre. Ceux qui
- et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères