sourate 15 verset 41 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
- «[Allah] dit: voici une voie droite [qui mène] vers Moi. [Al-Hijr: 41]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Hadha Siratun `Alayya Mustaqimun
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 41
Allah dit: Voici une voie médiane qui mène vers Moi.
Traduction en français
41. « Voici une voie qui mène droit vers Moi, dit (Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
41 Le Seigneur dit : « Voici une règle d’une parfaite équité que Je me suis imposée :
sourate 15 verset 41 English
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis, Nous allons sûrement transformer sa surface en un sol aride.
- car il était du nombre de Nos serviteurs croyants.
- Et il leur jura: «Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».
- Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
- Dis: «Voyez-vous? Si ceci (le Coran) émane d'Allah et qu'ensuite vous le reniez; qui se
- Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à
- C'est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l'Invisible tout comme du
- Et lorsque tu seras installé, toi et ceux qui sont avec toi, dans l'arche, dis:
- C'est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant. Allah
- Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide