sourate 15 verset 41 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
- «[Allah] dit: voici une voie droite [qui mène] vers Moi. [Al-Hijr: 41]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Hadha Siratun `Alayya Mustaqimun
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 41
Allah dit: Voici une voie médiane qui mène vers Moi.
Traduction en français
41. « Voici une voie qui mène droit vers Moi, dit (Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
41 Le Seigneur dit : « Voici une règle d’une parfaite équité que Je me suis imposée :
sourate 15 verset 41 English
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à
- car chacun d'eux, ce jour-là, aura son propre cas pour l'occuper.
- Par le Livre (le Coran) explicite.
- Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
- Dis à ceux qui ont cru de pardonner à ceux qui n'espèrent pas les jours
- ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?
- ceux qui prennent pour alliés des mécréants au lieu des croyants, est-ce la puissance qu'ils
- Il dit: «Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne
- Je ne cherche pas d'eux une subsistance; et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
- Quoi! Ne voyaient-ils pas qu'il [le veau] ne leur rendait aucune parole et qu'il ne
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères