sourate 15 verset 41 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
- «[Allah] dit: voici une voie droite [qui mène] vers Moi. [Al-Hijr: 41]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala Hadha Siratun `Alayya Mustaqimun
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 41
Allah dit: Voici une voie médiane qui mène vers Moi.
Traduction en français
41. « Voici une voie qui mène droit vers Moi, dit (Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
41 Le Seigneur dit : « Voici une règle d’une parfaite équité que Je me suis imposée :
sourate 15 verset 41 English
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous leur effacerons leurs
- Les pieux seront dans une demeure sûre,
- Il vous a légiféré en matière de religion, ce qu'Il avait enjoint à Noé, ce
- que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens
- [Il appartient aussi] aux émigrés besogneux qui ont été expulsés de leurs demeures et de
- Certes, Nous avons envoyé avant toi des Messagers. Il en est dont Nous t'avons raconté
- En effet, au petit matin, un châtiment persistant les surprit.
- Et Allah vous a créés de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a
- Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui
- C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne les connaît.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères