sourate 37 verset 41 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 41 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 41 la sourate As-Saaffat

﴿أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الصافات: 41]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux-là auront une rétribution bien connue: [As-Saaffat: 41]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Ula`ika Lahum Rizqun Ma`lumun


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 41

Ces serviteurs sincères auront droit à une rétribution de la part d’Allah, connue pour être agréable et durable.

Traduction en français

41. Ceux-là auront (droit à) une récompense bien connue :

Traduction en français - Rachid Maach


41 ils obtiendront une récompense bien connue,

sourate 37 verset 41 English


Those will have a provision determined -

page 447 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 41 sourates As-Saaffat


أولئك لهم رزق معلوم

سورة: الصافات - آية: ( 41 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

Versets du Coran en français

  1. Et Nous avons fait traverser la Mer aux Enfants d'Israël. Ils passèrent auprès d'un peuple
  2. Il entra dans son jardin coupable envers lui-même [par sa mécréance]; il dit: «Je ne
  3. Et Nous n'avons envoyé avant toi aucun Messager à qui Nous n'ayons révélé: «Point de
  4. Nous le sauvâmes ainsi que sa famille, sauf sa femme pour qui Nous avions déterminé
  5. Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière te diront: «Nos biens et nos
  6. Chercherai-je un autre juge qu'Allah, alors que c'est Lui qui a fait descendre vers vous
  7. A chacun une orientation vers laquelle il se tourne. Rivalisez donc dans les bonnes œuvres.
  8. L'un d'eux dira: «J'avais un compagnon
  9. le jour où Allah les ressuscitera tous, puis les informera de ce qu'ils ont fait
  10. Et ceux qui ont cru, émigré et lutté dans le sentier d'Allah, ainsi que ceux

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères