sourate 79 verset 31 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 31 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 31 la sourate An-Naziat

﴿أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا﴾
[ النازعات: 31]

(Muhammad Hamid Allah)

Il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage, [An-Naziat: 31]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Akhraja Minha Ma`aha Wa Mar`aha


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 31

Il en fit sortir d’elle ses sources d’eau et y fit pousser le fourrage servant de nourriture aux bêtes.

Traduction en français

31. Il en a fait sortir eaux et pâturages.

Traduction en français - Rachid Maach


31 faisant jaillir ses eaux et ses pâturages,

sourate 79 verset 31 English


He extracted from it its water and its pasture,

page 584 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 31 sourates An-Naziat


أخرج منها ماءها ومرعاها

سورة: النازعات - آية: ( 31 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

Versets du Coran en français

  1. Nous ne faisons descendre les Anges qu'avec la vérité; et alors, il ne leur sera
  2. Qui est plus injuste que celui qui empêche que dans les mosquées d'Allah, on mentionne
  3. Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit
  4. O hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et a créé
  5. Certes, Allah commande l'équité, la bienfaisance et l'assistance aux proches. Et Il interdit la turpitude,
  6. du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le
  7. La première Maison qui ait été édifiée pour les gens, c'est bien celle de Bakka
  8. Faudrait-il chaque fois qu'ils concluent un pacte, qu'une partie d'entre eux le dénonce? C'est que
  9. Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
  10. Allah vous a fait à partir de vous-mêmes des épouses, et de vos épouses Il

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères