sourate 90 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Balad verset 5 (Al-Balad - البلد).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Balad

﴿أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ﴾
[ البلد: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui? [Al-Balad: 5]

sourate Al-Balad en français

Arabe phonétique

Ayahsabu `An Lan Yaqdira `Alayhi `Ahadun


Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 5

L’être humain croit-il que, lorsqu’il commet des péchés, personne ne pourra rien contre lui ni ne se vengera de lui, même son Seigneur qui l’a créé?

Traduction en français

5. S’imagine-t-il que personne ne pourra rien contre lui ?

Traduction en français - Rachid Maach


5 Pense-t-il que nul ne pourra le soumettre à son autorité[1585] ?

[1585] Pas même son Créateur.

sourate 90 verset 5 English


Does he think that never will anyone overcome him?

page 594 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Balad


أيحسب أن لن يقدر عليه أحد

سورة: البلد - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

Versets du Coran en français

  1. Si tu leur demandes: «Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il
  2. En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour
  3. Et Allah a renvoyé, avec leur rage, les infidèles sans qu'ils n'aient obtenu aucun bien,
  4. A Allah appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il pardonne à qui
  5. Alors Nous dîmes: «O Adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse.
  6. Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux,
  7. N'as-tu pas vu comment agissent ceux qui ont reçu une part du Livre, et qui
  8. Parmi vous, il y aura certes, quelqu'un qui tardera [à aller au combat] et qui,
  9. Et Nous avons envoyé après eux Jésus, fils de Marie, pour confirmer ce qu'il y
  10. Mais à ces gens ainsi qu'à leurs ancêtres J'ai accordé la jouissance jusqu'à ce que

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
sourate Al-Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Balad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Balad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Balad Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 31, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères