sourate 20 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 5 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 5 la sourate Ta-Ha

﴿الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ﴾
[ طه: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» sur le Trône. [Ta-Ha: 5]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Ar-Rahmanu `Ala Al-`Arshi Astawa


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 5

Le Tout Miséricordieux s’est élevé, d’une manière qui sied à Sa Majesté, au-dessus du Trône.

Traduction en français

5. Le Tout Clément S’est installé avec une infinie Majesté (istawâ) sur le Trône.

Traduction en français - Rachid Maach


5 le Tout Miséricordieux, qui s’est élevé sur le Trône en toute majesté.

sourate 20 verset 5 English


The Most Merciful [who is] above the Throne established.

page 312 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Ta-Ha


الرحمن على العرش استوى

سورة: طه - آية: ( 5 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 312 )

Versets du Coran en français

  1. Puis ils appelèrent leur camarade qui prit [son épée] et [la] tua.
  2. Est-il au courant de l'Inconnaissable ou a-t-il pris un engagement avec le Tout Miséricordieux?
  3. Ce qu'Il a créé pour vous sur la terre a des couleurs diverses. Voilà bien
  4. Allah, donc, leur donna la récompense d'ici-bas, ainsi que la belle récompense de l'au-delà. Et
  5. Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.
  6. et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire -
  7. le jour où (ces trésors) seront portés à l'incandescence dans le feu de l'Enfer et
  8. Et tu verras les montagnes - tu les crois figées - alors qu'elles passent comme
  9. Et [rappelez-vous] lorsque Nous donnâmes rendez-vous à Moïse pendant quarante nuits!... Puis en son absence
  10. A chaque communauté un Messager. Et lorsque leur messager vint, tout se décida en équité

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères