sourate 20 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ﴾
[ طه: 5]
Le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» sur le Trône. [Ta-Ha: 5]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Ar-Rahmanu `Ala Al-`Arshi Astawa
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 5
Le Tout Miséricordieux s’est élevé, d’une manière qui sied à Sa Majesté, au-dessus du Trône.
Traduction en français
5. Le Tout Clément S’est installé avec une infinie Majesté (istawâ) sur le Trône.
Traduction en français - Rachid Maach
5 le Tout Miséricordieux, qui s’est élevé sur le Trône en toute majesté.
sourate 20 verset 5 English
The Most Merciful [who is] above the Throne established.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils
- Et lorsqu'il leur fut dit: «Habitez cette cité et mangez [de ses produits] à votre
- (Rappelez-vous), quand Allah vous promettait qu'une des deux bandes sera à vous. Vous désiriez vous
- Ils dirent: «T'étonnes-tu de l'ordre d'Allah? Que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions soient sur
- Regarde donc ce qu'a été la conséquence de leur stratagème: Nous les fîmes périr, eux
- Il n'a de pouvoir que sur ceux qui le prennent pour allié et qui deviennent
- Tel est votre Seigneur, Créateur de toute chose. Point de divinité à part Lui. Comment
- Ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements, Nous allons les conduire graduellement vers leur perte
- ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment];
- C'est Lui qui, dans la vallée de la Mecque, a écarté leurs mains de vous,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères