sourate 20 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ﴾
[ طه: 5]
Le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» sur le Trône. [Ta-Ha: 5]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Ar-Rahmanu `Ala Al-`Arshi Astawa
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 5
Le Tout Miséricordieux s’est élevé, d’une manière qui sied à Sa Majesté, au-dessus du Trône.
Traduction en français
5. Le Tout Clément S’est installé avec une infinie Majesté (istawâ) sur le Trône.
Traduction en français - Rachid Maach
5 le Tout Miséricordieux, qui s’est élevé sur le Trône en toute majesté.
sourate 20 verset 5 English
The Most Merciful [who is] above the Throne established.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ni les ténèbres et la lumière,
- Alors, Nous t'aurions certes fait goûter le double [supplice] de la vie et le double
- et qui lorsqu'eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte.
- Et [Joseph] dit: «Assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur».
- «Goûtez donc! Pour avoir oublié la rencontre de votre jour que voici. Nous aussi Nous
- Ils se retournèrent en disant: «Qu'avez-vous perdu?»
- Et les croyants diront: «Est-ce là ceux qui juraient par Allah de toute leur force
- Et attendez. Nous aussi nous attendons!»
- Ils diront: «A Allah». Dis: «Ne vous souvenez-vous donc pas?»
- Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères