Eux qui ont enduré et placé leur confiance en leur Seigneur. (16:42)

﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

Eux qui ont enduré et placé leur confiance en leur Seigneur. [An-Nahl: 42]

sourate An-Nahl en français

---

Arabe phonétique

Al-Ladhina Sabaru Wa `Ala Rabbihim Yatawakkaluna

Interprétation du Coran sourate An-Nahl Verset 42

Ces migrants pour la cause d’Allah sont ceux qui ont eu la patience d’endurer la persécution des leurs et l’éloignement de leurs familles et de leur patrie et de surcroît sont patients dans leur obéissance à Allah et s’en remettent à Allah Seul dans toutes leurs affaires. Voilà les raisons pour lesquelles Allah leur accorda cette immense rétribution.

---

Traduction en français

42. Ce sont eux qui ont su prendre patience et qui s’en sont remis à leur Seigneur.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

42 Ceux-ci se sont, en effet, armés de patience, plaçant leur confiance en leur Seigneur.

---

sourate 16 verset 42 English

[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.

page 271 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu