sourate 26 verset 53 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 53]
Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes: [Ach-Chuara: 53]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Fa`arsala Fir`awnu Fi Al-Mada`ini Hashirina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 53
Pharaon envoya alors certains de ses soldats dans les villes afin de former des armées, après que lui soit parvenue la nouvelle du départ des Israélites.
Traduction en français
53. Pharaon dépêcha dans toutes les cités des hommes chargés de mobiliser (qui annoncèrent) :
Traduction en français - Rachid Maach
53 Pharaon dépêcha en effet à travers le pays des hommes chargés de lever une armée.
sourate 26 verset 53 English
Then Pharaoh sent among the cities gatherers
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant;
- [Allah lui] dit: «Jette-le, O Moïse».
- Et quand on lui récite Nos versets, il tourne le dos avec orgueil, comme s'il
- Et si Nous les avions fait périr par un châtiment avant lui [Muhammad], ils auraient
- Quand ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer d'argile un être humain.
- Dis: «Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien,
- Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah. Point de divinité à part Lui. Tout doit
- C'est Allah qui fait fendre la graine et le noyau: du mort il fait sortir
- et louange à Allah, Seigneur de l'univers!
- Est-ce que Celui qui observe ce que chaque âme acquiert [est semblable aux associés?...] Et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères