sourate 75 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 9 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 9 la sourate Al-Qiyamah

﴿وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ﴾
[ القيامة: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

et que le soleil et la lune seront réunis, [Al-Qiyama: 9]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

Wa Jumi`a Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 9

et que le soleil et la lune seront réunis.

Traduction en français

9. et que le soleil et la lune auront été réunis,

Traduction en français - Rachid Maach


9 et que le soleil et la lune seront rassemblés[1515],

[1515] Autre sens : se seront éteints.

sourate 75 verset 9 English


And the sun and the moon are joined,

page 577 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Al-Qiyama


وجمع الشمس والقمر

سورة: القيامة - آية: ( 9 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 577 )

Versets du Coran en français

  1. Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend,
  2. Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de
  3. Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.
  4. Quand il dit à son peuple: «Ne craignez-vous pas [Allah]?»
  5. Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.
  6. Même si Nous avions fait descendre sur toi (Muhammad) un Livre en papier qu'ils pouvaient
  7. Alors [Moïse] dit: «Quel a été ton dessein? O Sâmirî?»
  8. Alors Nous leur aurions donné certainement, de Notre part, une grande récompense,
  9. un Messager qui vous récite les versets d'Allah comme preuves claires, afin de faire sortir
  10. «Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères